.

 

44日登場的米蘭設計周(Milan Design Week 2017)上,義大利時尚品牌 Dolce & Gabbana再度與義大利家電品牌 Smeg 攜手合作,推出聯名小型家電系列「Sicily is My Love」,向義大利西西里島色彩鮮豔且花樣豐富的傳統裝飾藝術致敬。

 .
Dolce & Gabbana 在去年米蘭設計周上,就已與 Smeg 合作,設計一百款限量手繪冰箱,將西西里島的裝飾特色躍然冰箱上。Photo Courtesy of Designboom.

 

兩個義大利頂尖品牌的合作可追溯至去年的米蘭設計週。深受西西里島奢華繁複的裝飾風格啟發,Dolce & Gabbana Smeg 邀請六位藝術家,手繪 100 個限量冰箱。藝術家以 Smeg 曲線婀娜多姿、樣式經典復古的 FAB28 冰箱為畫布,手繪檸檬樹、無花果、Trinacria 符號(註)、中世紀騎士以及戰爭場景等圖像,佐以雕花圖騰,精緻地描繪出西西里的豐富印象。

 .
神話、騎士故事、宗教信仰皆是藝術家入畫的主題。Photo Courtesy of Designboom.

 

左邊的板子展出了藝術家作畫的靈感,全都是充滿西西里島風情的元素,佐以 Dolce&Gabbana 獨特的造型風格,成為展場上的焦點。 Photo Courtesy of Designboom.

 

取材至西西里島著名的 Carretto-馬車裝飾藝術,手繪風的 FAB28 限量冰箱以現代設計語言重新詮釋裝飾華美的傳統馬車,將島上這項有著千年歷史的工藝精髓發揮透徹。
 
.
裝飾華美的西西里馬車 Caretto 是手繪冰箱的靈感來源。

 

結合 Smeg 的品質與技術,以及 Dolce & Gabbana 的創意與工藝,掛著 「Made In Italy」品質保證的品牌聯名獲得空前絕響,也讓兩個牌子決定繼續合作。有別於去年的手繪冰箱,今年的「Sicily is My Love」系列決定聚焦體積較小的廚房用品,包括烤土司機、咖啡機與果汁機等小型家電,都成為這次品牌主推的商品。

 
.
.
打果汁機、榨汁機與烤土司機都是這次 Dolce & Gabbana 與 Smeg 合作的主要商品。

 

西西里島是 Dolce & Gabbana 創始人之一 Domenico Dolce 的故鄉,也是品牌靈感的溫柔鄉,包括2015年春夏結合南西班牙與西西里島風格的「Spain in Sicily 系列,以及2016年春夏的「Italia is Love」系列,義大利元素在他們的設計中無所不在。這次與 Smeg 的品牌合作亦原汁原味的呈現西西里風情,將繁複的義大利裝飾美學、與義大利的精良工藝介紹給全世界。

 

Dolce & Gabbana 2016 春夏系列即是以西西里島繁複奢華、熱情洋溢的裝飾風格為發想,設計的系列「Italia is Love」。 Photo Courtesy of Dolce & Gabbana.

 

(註)Trinacria:三曲腿,字源來自拉丁文「三芒星」,是當初希臘遠征隊發現西西里島時,依照島嶼三個端點畫出來的圖案。圍繞著象徵豐饒之地的蛇髮女妖梅杜莎頭像,沿用成為今日西西里島的符號。

 

側面的人臉與三曲腿圖,即是西西里島的標誌-Trinacria。

 

Photo Courtesy of Dolce & Gabbana and Smeg If Not Specified.